בינו לבינה בסיפור המקראי, והשוואה לספרות חיצונית של בית שני