פרופ' רמון כשר
מחקר
פירסומים
התוספתא התרגומית לנביאים (עבודת גמר; אוניברסיטת בר-אילן, רמת-גן תשל"ג).
"עשרת הדיברות שבמחזור ויטרי", בית מקרא כ (תשל"ה), עמ' 402–403.
"תוספתא תרגומית לבראשית ב, א–ג", סיני עח (תשל"ו), עמ' ט–יז.
"ריב ההרים במתן תורה – לגלגולן של מסורות אגדה על פי התרגומים הארמיים", סיני עט (תשל"ו), עמ' יד–כה.
"התוספתות התרגומיות להפטרת שבת-חנוכה", תרביץ מה (תשל"ו), עמ' 27–45.
התפיסה התאולוגית של הנס במקרא (עבודת דוקטור; אוניברסיטת בר-אילן, רמת- גן תשמ״א).
"'ונתן אליך אות או מופת' (דברים יג, ב) – בין פרשנות לתיאולוגיה", בית מקרא כו (תשמ"א), עמ' 159–165.
“Was the Prophet a Physician? On the Character of Healing-Miracles in the Bible,” Koroth 8: 193–201.
מ' גושן-גוטשטיין, שקיעים מתרגומי המקרא הארמיים, סייע בידו רימון כשר (רמת-גן: הוצאת אוניברסיטת בר-אילן, תשמ"ג).
"הניסים במלכים-ב כ, א-יא בהשוואה למקבילה בישעיה לח, א-כב – הבדלי תיאוריהם ומשמעויותיהם", שנתון למקרא ולחקר המזרח הקדום ז–ח (1983– 1984), עמ' 75–89.
ו
"שתי תוספתות תרגום על מות משה", תרביץ נד (תשמ"ה), עמ' 217–224.
'"פיסקא באמצע פסוק' בזיקתה לחלוקת המקרא לפסוקים לאור כתבי-יד עבריים לספר שמואל", טכסטוס יב (תשמ"ה), עמ' לב–נה.
“The Aramaic Targumim and their Sitz im Leben,” Proceedings of the Ninth Congress of Jewish Studies – Panel Sessions: Bible Studies and Ancient Near East (Jerusalem: World Union of Jewish Studies, 1985), 75–85.
"דפוסי הפעילות של עושי-הנפלאות במקרא", עיוני מקרא ופרשנות ב (עורך: א' סימון; רמת-גן: אוניברסיטת בר-אילן, תשמ"ו), עמ' 161–174.
"הניסים במקרא – ייחודם הפינומנולוגי, מעמדם התיאורי ומשמעותם התיאולוגית", בית מקרא לא (תשמ"ו), עמ' 40–58.
"ישועת יהושפט – מימדיה, מקבילותיה ומשמעויותיה (דבהי"מ כ', א-ל)", בית מקרא לא (תשמ"ו), עמ' 242–251.
"נס, אמונה וזכות אבות – לגלגולן של תפישות בספרות חז"ל", מחקרי ירושלים במחשבת ישראל ה (תשמ"ו), עמ' 15–22.
"כפלי-תרגום בכ"י ניאופיטי", 1986) 57 HUCA), עמ' א–יט.
"המימד המוסרי בנבואת יחזקאל", ספר משה גולדשטיין – מחקרים במקרא ובמחשבת ישראל (עורך: ב"צ לוריא; תל-אביב: החברה לחקר המקרא, תשמ"ח), עמ' 137–148.
"דה"ב כ, א–ל: עיון ספרותי-תיאולוגי", הגות במקרא ה (תשמ"ח), עמ' 167–176.
“The Interpretation of Scripture in Rabbinic Literature,” in Mikra. Text, Translation, Reading and Interpretation of the Hebrew Bible in Ancient Judaism and Early Christianity (Compendia Rerum Iudaicarum ad Novum Testamentum, II/1; ed. M.J. Mulder and H. Sysling; Assen: Van Gorcum), 547–94.
מ' גושן-גוטשטיין, שקיעים מתרגומי המקרא הארמיים, סייע בידו רימון כשר (רמת-גן: אוניברסיטת בר-אילן, תשמ"ט).
"תרגום ארמי לעשרת הדיברות על פי קטע גניזה חדש ויחסו לספרות הפיוט ולמסורות יהודי כורדיסטאן", 1989) 60 HUCA), עמ' א–יז.
With M. L. Klein, “New Fragments of Targum to Esther from the Cairo-Genizah,” HUCA 61: 89–124.
"'תרגומי כלאים' ארמיים לתורה – על פי קטעי גניזה חדשים", קרית ספר סד (תשנ"ב–תשנ"ג), עמ' 277–287.
"ההתניה הדתית והמוסרית לישועה הניסית – פרק בתיאולוגיה מקראית יהודית", עיוני מקרא ופרשנות ג (עורכים: מ' בר-אשר ואחרים; רמת-גן: אוניברסיטת בר- אילן, תשנ"ג), עמ' 217–229.
'"בת-קול" בתוספתות התרגום לנביאים", דברי האקדמיה האמריקאית למדעי היהדות (=PAAJR ) נט (תשנ"ד), עמ' 15–28.
"נוסח בלתי ידוע של "תרגום יונתן" לשירת דבורה (שופטים ה)", טכסטוס יח (תשנ"ה), עמ' א–כז.
"אנתרופומורפיזם, קדושה ופולחן – מבט חדש על יחזקאל מ-מח", בית מקרא מ (תשנ"ה), עמ' 359–375.
“Angelology and the Supernal Worlds in the Aramaic Targums to the Prophets,” JSJ 27: 168–91.
"האם יש מקור אחד לתוספתות התרגום לנביאים?", 1996) 21 AJS Review), עמ' א–כא.
תוספתות תרגום לנביאים, מקורות לחקר תרבות ישראל 2 (ירושלים: הוצאת האיגוד העולמי למדעי היהדות, תשנ"ו).
“The Mythological Figure of Moses in the Light of Some Unpublished Midrashic Fragments,” JQR 87: 1–24.
ר' כשר, מ' צפור, י' צפתי (עורכים), עיוני מקרא ופרשנות ד (רמת-גן: הוצאת אוניברסיטת בר-אילן, תשנ"ז).
“Anthropomorphism, Holiness and Cult: A New Look at Ezekiel 40– 48,” ZAW 110: 192–207.
"פרשת האלם בספר יחזקאל", בית מקרא מג (תשנ"ח), עמ' 227–244.
"שארית, תשובה וברית: לבירורם של שינויים בעמדותיו של הנביא יחזקאל – מעמדה 'אופטימית' לעמדה 'פסימית'", בית מקרא מד (תשנ"ט), עמ' 15–34.
“Metaphor and Allegory in the Aramaic Translations of the Bible,” Journal for the Aramaic Bible 1: 53–77.
“Goshen-Gottstein, Moshe Henry (1925-91),” in Dictionary of Biblical Interpretation (ed. J. H. Hayes; Nashville: Abingdon), 1.457–58.
"הנביא יחזקאל וספרו – לאור פירושו של ר' מנחם בן שמעון מפוסקייר", עיוני מקרא ופרשנות ה: מנחות ידידות והוקרה לאוריאל סימון (עורכים: מ' גרסיאל ואחרים; רמת-גן תש"ס), עמ' 295–314.
“Eschatological Ideas in the Toseftot Targum to the Prophets,” Journal for the Aramaic Bible 2: 25–59.
“Different Approaches to Mythical Descriptions in the Targums to the Prophets,” Journal for the Aramaic Bible 2: 61–74.
“On the Portrayal of Messiahs in Light of an Unknown Targum to Lam 4:21-22,” JSQ 7: 22–41.
"תרגומי המקרא הארמיים", פעמים 83 (תש"ס), עמ' 70–107.
"הנבואות ה'פרטיות' בספר יחזקאל: היקפן, תפקידן וזיקתן לנבואות ה'פומביות'", תשורה לשמואל: מחקרים בעולם המקרא [לכבודו של שמואל אחיטוב] (עורכים: צ' טלשיר ואחרים; באר-שבע: הוצאת אוניברסיטת בן-גוריון וירושלים: מוסד ביאליק, תשס"א), עמ' 273–282.
“The Sitz im Buch of the Story of Hezekiah’s Illness and Cure in 2 Kings XX,1-11 and Isaiah XXXVIII, 1-22,” ZAW 113: 41–55.
ר' כשר ומ' צפור (עורכים), עיוני מקרא ופרשנות ו (ספר זיכרון ליהודה קומלוש; רמת-גן: הוצאת אוניברסיטת בר-אילן, תשס"ג).
"יחזקאל כח 13–19 לאור התרגומים הארמיים וספרות המדרש – בין גישה 'מיתית' לגישה 'היסטורית'", עיוני מקרא ופרשנות ו, עמ' 149–165.
יחזקאל, עם מבוא ופירוש (מקרא לישראל) א–ב (תל-אביב: עם עובד; ירושלים: מאגנס, תשס"ד).
"אמונותיהם של המתורגמנים וקהלם", רצף ותמורה: יהודים ויהדות בארץ ישראל הביזנטית-נוצרית (עורך: י' לוין; ירושלים: יד בן-צבי, תשס"ד), עמ' 420–442.
“The Palestinian Targums to Genesis 4:8: A New Approach to an Old Controversy,” in Biblical Interpretation in Judaism and Christianity (ed. I. Kalimi and P. J. Haas; LHBOTS 439; London: T. & T. Clark), 33–43.
"מדוע נעלמו קרניו של משה: לגלגולי פירושו של הכתוב 'קרן עור פניו" (שמ' לד, כט–ל)", מועד טז (תשס"ו), עמ' 8–25.
"פנחס חורגין: מוקדם ומאוחר בתרגום הארמי למקרא", אוניברסיטת בר-אילן מרעיון למעש (עורך: ד' שוורץ; רמת-גן: הוצאת אוניברסיטת בר-אילן, תשס"ו), כרך ב, עמ' 11–19.
"משה גושן-גוטשטיין: מקרא ותרגומיו בעולמו של חוקר ותאולוג", אוניברסיטת בר-אילן: מרעיון למעש, כרך ב, עמ' 31–39.
"מקרא ומוסר בחקר המקרא המודרני", בית מקרא נא (תשס"ו), עמ' 1–42.
“The Conception of Angels in Jewish Biblical Translations,” in Angels: The Concept of Celestial Beings –– Origins, Development and Reception (ed. F. V. Reiterer, T. Nicklas, and K. Schopflin; Deuterocanonical and Cognate Literature Yearbook 2007; Berlin: de Gruyter), 555–84.
י
ש' ורגון, י' כדורי, ר' כשר, ע' פריש (עורכים), עיוני מקרא ופרשנות ט (מנחות ידידות והוקרה למשה גרסיאל; רמת-גן: הוצאת אוניברסיטת בר-אילן, תשס"ט).
"מעמדו ותפקידיו של השליט בפרקי הגאולה שבספר יחזקאל", עיוני מקרא ופרשנות ט, עמ' 199–215.
“Haggai and Ezekiel: The Complicated Relations between the Two Prophets,” VT 59: 556–82.
"יחזקאל ואפוקליפטיקה במחקר המודרני", אור למאיר: מחקרים במקרא, בלשונות השמיות, בספרות חז"ל ובתרבויות עתיקות מוגשים למאיר גרובר במלאות לו שישים וחמש שנה (עורך: ש' יונה; באר-שבע: אוניברסיטת בן-גוריון, תש"ע), עמ' 239–259.
מ' גרסיאל, ר' כשר, ע' פריש (עורכים), עיוני מקרא ופרשנות י (ספר שמואל ורגון; רמת-גן: אוניברסיטת בר-אילן, תשע"א).
"חגי ויחזקאל: אפוקליפטיסיזם, מעמד האלוהים ומה שביניהם", עיוני מקרא ופרשנות י, עמ' 361–383.
"תוכניות השיקום לשבי ציון: בין יחזקאל לזכריה", בית מקרא נו (תשע"א), עמ' 33–57.
(Reflection, Mirroring) ושיקוף האל (Imitatio Dei) חיקוי האל"
בספרות המקראית", שנתון לחקר המקרא והמזרח הקדום כא (תשע"ב), עמ' 29–68.
"אלוהים דורש צדק חברתי: הרפורמה החברתית בספר יחזקאל", תשורה לצפרירה: מחקרים במקרא, בתולדות ישראל ובמזרח הקדום: מוגשים לצפרירה בן-ברק (עורכים: מ' גרובר ואחרים; באר-שבע: אוניברסיטת בן-גוריון, תשע"ג), עמ' 223–242.
“Ethics in the Hebrew Bible,” The International Encyclopedia of Ethics (ed. H. LaFolette, J. Deigh, S. Stroud; New York: Wiley- Blackwell), 1748–59.
2015
"בין אלוהים לאדם: על הפערים שבראייה, בריסון עצמי ובנאמנות", מרבה חכמה – מחקרים במקרא ובמזרח הקדום: ספר זיכרון לאביגדור ויקטור הורוויץ (עורכים: ש' יונה ואחרים; וינונה לייק: אייזנבראונס).
ספרים
בשיתוף עם א' עסיס, מלאכי (מקרא לישראל; תל-אביב: עם-עובד וירושלים: מאגנס, תשפ"ב).
בשיתוף עם א' עסיס, חגי (מקרא לישראל; תל-אביב: עם-עובד וירושלים: מאגנסת תשפ"ב).
עם חזוניאל טויטו, חילון על טהרת הקודש: עיונים בגישה החילונית למקרא של סמולנסקין וברדיצ'בסקי, רסלינג 2022
תאריך עדכון אחרון : 18/03/2025
