Publications

המשפחה הגרעינית במזרח הקדום ובישראל כללה בדרך כלל אב, אם וצאצאים, וכל מי שהשתייך ליחידת שארית זו היה כפוף למרותו של האב. לאב היו סמכויות משפטיות נרחבות – למרות הגבלות מסוימות – בעלות השפעה מכרעת על מצבם הכלכלי של בני המשפחה ועל גורלם.
חיבור זה מברר את מהות היחסים המשפטיים בין הורים ובין ילדיהם ואת אופיו של המשטר הפטריארכלי במקרא ובמזרח הקדום.
השאלות העיקריות שנדונו בספר הן: מה הקנה לילד מעמד משפטי? מה הייתה תשתיתה ומהותה של הזיקה המשפטית בין הורים לילדיהם? האם הורים חייבים היו לזון את ילדיהם? מה הייתה סמכותם המשפטית של הורים להעניש את ילדם בגין התנהגות בלתי חוקית כלפיהם? הספר תורם תרומה חשובה להבנת סוגיות יסוד בדמותה ובאופייה של החברה בעת העתיקה.

Is there poetry in the Bible? Does it have rhyme or meter? How did ancient Hebrew writers compose their works? James Kugel's provocative study provides surprising new answers to these age-old questions. Biblical "poetry" is not a concept native to the Bible itself, he proposes, and the idea that the Bible is divided into prose and verse is merely an approximation of the reality of biblical style. Arguing that the Bible presents a continuum of speech heightened in varying degrees by different means, Kugel sets out to describe Hebrew's high style on its own terms. He also offers a thorough history of the idea of biblical poetry, starting with Philo of Alexandria and Josephus in the first century C.E. and charting its development through the Church Fathers, medieval Jewish writers, the Christian Hebraists of the Renaissance, and on into modern times. The story of how each age understood the nature biblical poetry, Kugel concludes, is a key to understanding the Bible's place in the history of Western thought.

Composed as a meandering dialogue between a wily Syrian-Jewish banker and an American graduate student of literature, this engaging book explains all the basic beliefs and practices of Judaism—Jewish teachings on intermarriage and conversion, keeping the Sabbath, prayer and Torah, midrash and mitzvot, and God's presence in the world. Although the book has plenty of the "how to" of religious practice, Being a Jew is in the end an eloquent reflection on Judaism's deepest theme: living life as a way of serving God.

ספר עזר ללימוד המקרא, המצמיד לכל אירוע במקרא מפה המבהירה את רקעו הגיאוגרפי והסבר קצר המבאר את נסיבותיו. פורמט אלבומי על נייר כרומו והדפסה צבעונית.

Love Songs in Sumerian Literature (Critical Edition in the Dumuzi-Inanna Songs) is a collection of all the sources, published and unpublished, dealing with the love, courtship and sacred marriage of the Mesopotamian love-goddess Inanna (Ishtar) and her divine spouse Dumuzi (Tammuz). This literary corpus composed during the Third Dynasty of Ur and the early Old Babylonian period (ca. 2100-1800 BCE) consists of 27 songs with approximately 1500 lines of poetry. In this volume, previous editions of the songs have been updated, both by collating the texts from the originals, scattered in various museums in Istanbul, the United States and Europe, and by incorporating in the text editions recently discovered duplicates. Each text edition is provided with an English translation, a detailed philological commentary and a literary analysis. The introduction to the corpus includes a thematic and typological study of the corpus and an evaluation of this literary genre. From the series Bar-Ilan Studies in Near Eastern Languages and Culture.

צעדיה הקדומים ביותר של הדיפלומטיה מתועדים בתעודות מן המזרח הקדום. השליחים שימשו ערוץ תקשורת כמעט בלעדי בין שליטי המזרח הקדום וזרוע עיקרית של השלטון במדיניות החוץ. הספר סוקר את התהוותה של הדיפלומטיה העולמית ואת הפרק הראשון בתולדותיה, ההתפתחות ההיסטורית של מוסד השליחות במזרח הקדום והנורמות הכרוכות בהפעלתו, תוך שימת לב להבדלים שבקרב התרבויות והעמים השונים. המחבר סוקר את מערכת התקשורת בין מדינות, את תפקידי השליחים ואת כינוייהם ומונה נהלים בסיסיים אחידים שגובשו בעקבות התנסות ארוכת ימים.
העדויות המרובות ביותר על מוסד השליחות שביסודו של הספר הן מתקופת ארכיון מארי (המאות התשע עשרה והשמונה עשרה לפסהנ) ומן המקרא. העדויות הללו באות בעיקר ממקורות היסטוריים וממכתבים אך גם מטקסטים משפטיים, מאפוסים ואף מיצירות מיתולוגיות. לצורך השוואה שולב מידע על מוסד השליחות בתרבויות ובאזורים מחוץ למזרח הקדום: ביוון וברומא בתקופה הקלסית, באיטליה של תקופת הרנסנס, בביזנטיון, בארצות האסלאם, במזרח הרחוק, באירופה בעת החדשה העכשווית ובחברות הפרימיטיביות העכשוויות.

" . . . a superb example of modern Orthodox Jewish biblical interpretation." —Interpretation

"This detailed and intriguing work represents years of thought and meticulous analysis as well as a fresh reading of several familiar prophetic narratives found in the OT." —The Catholic Biblical Quarterly

". . . this book contains well-argued and thoughtful literary readings . . . Simon is thoroughly versed in the secondary literature but has managed to write a volume accessible to both scholars and informed general readers . . ." —Choice

Noted biblical scholar Uriel Simon undertakes a systematic study of prophetic narratives in the Bible. He focuses on seven stories (including Samuel's call to prophecy, Saul at Endor, and David and Bathsheba), analyzing their form and structure, their rhetorical devices, their descriptions of character and motive, their narrative techniques—in short, on the ways in which the stories are told.

שבעת פרקי הספר מוקדשים לקריאה ספרותית של שבעה סיפורי נביאים. שלושת הראשונים על שמואל, הרביעי על נתן, החמישי על איש האלוהים מיהודה, השישי על אליהו, והשביעי על אלישע, ואילו הנספח מוקדש לחקירת סוגיה ספרותית הנחוצה למלאכת הקריאה - מקומן של הדמויות המשניות בסיפור המקראי.

James Kugel's The Bible As It Was (1997) has been welcomed with universal praise. Here now is the full scholarly edition of this wonderfully rich and illuminating work, expanding the author's findings into an incomparable reference work.

Focusing on two dozen core stories in the Pentateuch--from the Creation and Tree of Knowledge through the Exodus from Egypt and journey to the Promised Land--James Kugel shows us how the earliest interpreters of the scriptures radically transformed the Bible and made it into the book that has come down to us today. Kugel explains how and why the writers of this formative age of interpretation--roughly 200 B.C.E. to 150 C.E.--assumed such a significant role. Mining their writings--including the Dead Sea Scrolls, works of Philo and Josephus and letters of the Apostle Paul, and writings of the Apostolic Fathers and the rabbinic Sages--he quotes for us the seminal passages that uncover this crucial interpretive process.

For this full-scale reference work Kugel has added a substantial treasury of sources and passages for each of the 24 Bible stories. It will serve as a unique guide and sourcebook for biblical interpretation.

ספר זה בא להציג בפני הקורא אוסף של תרגומים ארמיים לספרי הנביאים השונים בלשונם ובענייניהם מן התרגום הנפוץ המיוחס ליונתן בן עוזיאל. תרגומים אלה מצויים רובם בכתבי יד ומופיעים בשמות שונים, כגון 'תרגום ירושלמי', 'תרגום דארעא דישראל', 'תרגום של תוספתא' או 'תוספתא'. האוסף שלפנינו כולל מאה וחמישים קטעים שנאספו מתוך למעלה ממאה כתבי יד ודפוסים ראשונים. ייחודו של החיבור הזה הוא בקיבוצם של הקטעים כולם, הן שכבר נתפרסמו והן הרואים כאן אור לראשונה, בספר אחד.